見糧的英文_見糧怎么翻譯

“見糧”可以翻譯為 **"visible grain"** 或 **"grain in sight"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Visible grain"** —— 強調“可見的糧食”（如庫存或實際存在的糧食）。
2. **"Grain in sight"** —— 更偏向“眼前/現有的糧食”（如可立即使用的儲備）。

如果有更具體的語境（如農業、軍事或文學），翻譯可能需調整。例如：
- 若指“存糧”或“現糧”，可用 **"available grain"** 或 **"existing grain stocks"**。
- 若為古文/比喻用法，可能需要意譯，如 **"provisions at hand"**（手頭的糧食）。

如需進一步優化，請提供更多背景信息！