膠水的英文_膠水怎么翻譯

好的，“膠水”翻譯成英文是 **glue**。

這是最常用和通用的翻譯。

根據不同的語境和膠水類型，還有一些其他說法：

* **Adhesive**: 這個詞更正式、更專業，泛指所有“粘合劑”，包括膠水、膠帶等。在工業或科學語境中很常用。
* **Paste**: 通常指漿糊狀的、比較稠的膠水，比如手工用的白膠漿。
* **Gum**: 特指用植物膠質做的膠水，比如阿拉伯膠（gum arabic）。有時也指口香糖。

**總結一下：**

* 一般情況下，說 **glue** 就對了。
* 在書面語或專業領域，可以用 **adhesive**。
* 如果是糨糊，可以說 **paste**。

**例句：**
* 我需要一瓶膠水來粘這個盒子。
* I need a bottle of **glue** to stick this box together.
* 這是一種強力粘合劑。
* This is a strong **adhesive**.
* 孩子們用漿糊做手工。
* The children are doing crafts with **paste**.