勁刷的英文_勁刷怎么翻譯

“勁刷”可以有以下幾種翻譯方式，具體取決于語境：

1. **Hardcore brushing** - 如果指“用力刷牙”或“高強度清潔”
（例：勁刷模式 → Hardcore brushing mode）

2. **Intense scrubbing** - 強調“強力擦洗/刷洗”的動作
（例：勁刷污漬 → Intense scrubbing of stains）

3. **Vigorous brushing** - 較正式的“用力刷洗”
（例：勁刷牙齒 → Vigorous brushing of teeth）

4. **Power scrubbing** - 如果涉及工具（如電動刷）的“動力刷洗”
（例：勁刷功能 → Power scrubbing function）

**需要根據具體場景選擇最合適的譯法**，如需進一步調整可以補充上下文哦！ ?