季俗的英文_季俗怎么翻譯
"季俗"可以翻譯為 **"seasonal customs"** 或 **"seasonal traditions"**,具體取決于上下文:
1. **Seasonal customs** - 指與特定季節(jié)相關(guān)的風(fēng)俗習(xí)慣。 2. **Seasonal traditions** - 強(qiáng)調(diào)季節(jié)性的傳統(tǒng)活動或習(xí)俗。 如果是指某個(gè)特定季節(jié)的習(xí)俗(如春節(jié)、中秋等),也可以具體化,例如: - **Spring Festival customs**(春節(jié)習(xí)俗) - **Mid-Autumn traditions**(中秋傳統(tǒng)) 如果需要更準(zhǔn)確的翻譯,建議提供更多背景信息。 |