件子的英文_件子怎么翻譯

“件子”在中文里通常指“文件”或“文檔”，對應的英文翻譯可以是：

1. **Document**（最常用，泛指各種文件）
2. **File**（指電子或紙質的具體文件）
3. **Paper**（多指紙質文件或文書）
4. **Dossier**（正式文件或檔案，常用于官方記錄）

具體用哪個詞取決于上下文：
- 如果是普通文件，用 **document** 或 **file**。
- 如果是正式檔案，可以用 **dossier**。

例句：
- “請把這份件子發給我。” → “Please send me this document/file.”
- “機密件子” → “Confidential dossier”

如果有更具體的語境，可以提供更多細節以便更精準翻譯！