機(jī)杼的英文_機(jī)杼怎么翻譯
“機(jī)杼”可以翻譯為英文的 **"loom"**,具體釋義如下:
1. **字面意義(紡織工具)**: - **Loom**(名詞):指織布機(jī),即紡織用的機(jī)械。 *例句*: "She sat at the loom, weaving fabric with intricate patterns." 2. **引申義(創(chuàng)作或構(gòu)思)**: - **Creative process** 或 **weaving of ideas**(比喻構(gòu)思、創(chuàng)作的過程)。 *例句*: "The poet’s verses reveal the delicate loom of his thoughts." 如果需要更精確的上下文翻譯,請(qǐng)補(bǔ)充具體例句或使用場(chǎng)景。 |