介圭的英文_介圭怎么翻譯

【介圭】的英文翻譯是 **"large jade tablet"**。

這一翻譯源自古代中國玉器文化，特指一種大型、呈圭形的玉制禮器，常用于祭祀或重要儀式。在學術或博物館語境中，也可直接音譯為 **"jie gui"** 并加注解釋，以保留文化特異性。

例如：
- "The ritual object, known as **jie gui**, is a large jade tablet used in ancient ceremonies."
- "This **large jade tablet** (介圭) was a symbol of authority in Zhou dynasty rituals."

根據上下文選擇譯法即可。