居游的英文_居游怎么翻譯

【居游】可以翻譯為 **"live-in travel"** 或 **"residential tourism"**。

這兩個(gè)翻譯分別側(cè)重不同的概念：

1. **Live-in travel**
強(qiáng)調(diào)“居住式旅行”的概念，指在一個(gè)地方停留較長(zhǎng)時(shí)間（如幾周或幾個(gè)月），像當(dāng)?shù)厝艘粯由睿粌H僅是短期觀光。

2. **Residential tourism**
這是一個(gè)更正式的術(shù)語(yǔ)，常用來(lái)描述一種現(xiàn)象：人們遷移到另一個(gè)地方（通常是另一個(gè)國(guó)家）長(zhǎng)期居住，同時(shí)進(jìn)行旅游和休閑活動(dòng)。

您可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的翻譯。如果需要進(jìn)一步解釋，請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ?/div>