捷足的英文_捷足怎么翻譯

【捷足】的英文翻譯是 **"swift-footed"** 或 **"fleet-footed"**。

這兩個形容詞都用來形容行動迅速、腳步敏捷。例如：
- "He was swift-footed enough to catch the escaping thief."
- "The fleet-footed messenger delivered the news in record time."

根據具體語境，也可以使用 **"quick-footed"** 或直接描述速度，如 **"agile"**（敏捷的）。如果需要名詞形式，**"swiftness"** 或 **"fleetness"** 可以表示“敏捷”的特性。