昏眊的英文_昏眊怎么翻譯

"昏眊"可以翻譯為英文 **"dim-sighted"** 或 **"failing eyesight"**，具體取決于上下文：

1. **"Dim-sighted"** —— 形容視力模糊、看不清楚的狀態(tài)（較文學(xué)化）。
2. **"Failing eyesight"** —— 指視力衰退（更直白，常用于描述年老或健康原因?qū)е碌囊暳ο陆担?

如果需要更具體的醫(yī)學(xué)表述，也可以使用 **"blurred vision"**（視力模糊）或 **"visual impairment"**（視力障礙）。

例句：
- 他年老昏眊，難以閱讀小字。
→ *His failing eyesight made it hard to read small print.*
- 昏眊之癥困擾著他。
→ *He suffered from dim-sightedness.*

如果有具體語境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。