甲匠的英文_甲匠怎么翻譯

“甲匠”可以翻譯為 **"Armorer"** 或 **"Armor Smith"**，具體取決于上下文：

1. **"Armorer"**（更通用）
- 指制造或修理盔甲、武器的工匠，尤其適用于歷史或軍事背景。
- 例句：*The medieval armorer crafted a suit of plate armor for the knight.*

2. **"Armor Smith"**（更直白）
- 強調(diào)“鍛造盔甲的鐵匠”，常見于奇幻或游戲語境（如《魔獸世界》中的專業(yè)名稱）。

如果涉及現(xiàn)代防彈衣等裝備，也可用 **"Body Armor Craftsman"**。需要更精準的翻譯，建議補充具體領(lǐng)域（如歷史、游戲、軍事等）。