降冕的英文_降冕怎么翻譯
“降冕”在中文語(yǔ)境中通常指君主退位或放棄王冠,是一個(gè)具有象征性和歷史感的詞匯。其最貼切的英文翻譯是:
**Dethronement** (釋義:the act of removing a monarch from power) 如果需要強(qiáng)調(diào)“自愿放棄王冠”的含義,也可使用: - **Abdication** (特指自愿退位) - **Renunciation of the crown** (放棄王冠的正式表達(dá)) 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇即可。 |