講親的英文_講親怎么翻譯

“講親”可以翻譯為：
**"Discussing marriage proposals"** 或 **"Negotiating a marriage alliance"**

具體翻譯需根據上下文調整：
- 若指家庭間商議婚事，可用 **"marriage discussions"** 或 **"arranging a marriage"**。
- 若強調說媒提親，可用 **"matchmaking"**。

例如：
- “兩家正在講親” → *"The two families are discussing a marriage proposal."*
- “請媒人講親” → *"Hiring a matchmaker to arrange a marriage."*

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多上下文哦！ ?