花枕的英文_花枕怎么翻譯
“花枕”可以翻譯為 **"flower pillow"** 或 **"floral pillow"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Flower pillow** - 直譯,強調(diào)枕頭上有花朵圖案或裝飾。 2. **Floral pillow** - 更自然的表達(dá),指帶有花卉設(shè)計(圖案或香氣)的枕頭,英文中更常用。 如果有特定文化背景(如中藥枕、傳統(tǒng)工藝),可補充說明。例如: - **Herbal flower pillow**(藥用花枕) - **Embroidered floral pillow**(刺繡花枕) 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多細(xì)節(jié)哦! |