滑落的英文_滑落怎么翻譯

"滑落"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Slip down**（因失去平衡或摩擦力而滑落）
- 例：The book slipped down from the shelf.（書從書架上滑落。）

2. **Slide down**（沿著表面滑下）
- 例：The child slid down the slide.（孩子從滑梯上滑落。）

3. **Fall off**（從高處掉落）
- 例：The cup fell off the table.（杯子從桌上滑落。）

4. **Glide down**（輕緩、平穩地滑落）
- 例：Leaves glided down the stream.（樹葉順流滑落。）

5. **Tumble down**（翻滾著跌落）
- 例：The rocks tumbled down the hill.（巖石從山坡上滾落。）

如果是比喻性的“滑落”（如成績、排名下降），可用：
- **Decline** / **Drop** / **Slip**
- 例：His grades slipped last semester.（他上學期的成績滑落了。）

需要更精準的翻譯？可以提供具體句子哦！