檢償?shù)挠⑽腳檢償怎么翻譯

“檢償”可以翻譯為 **"inspection and compensation"** 或 **"examination and recompense"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Inspection and compensation"** —— 適用于檢查與賠償/補償相關(guān)的場景（如質(zhì)量檢查后的賠償）。
2. **"Examination and recompense"** —— 更正式，強調(diào)審查與補償（如法律或財務(wù)領(lǐng)域）。

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境或例句。