節限的英文_節限怎么翻譯

【節限】的英文翻譯是 **"Limited Time Offer"**。

這個翻譯強調“限時”和“優惠/活動”的概念，是商業促銷中最常用、最地道的表達。

其他可以根據語境微調的翻譯：
* **For a limited time only** - 僅限時提供 (強調“僅在此時間段”)
* **Time-limited** - 限時的 (作形容詞，如 a time-limited event 限時活動)
* **Limited Period** - 限定期 (偏書面)

在日常使用中，尤其是廣告和促銷里，**"Limited Time Offer"** 是最佳選擇。