會氣的英文_會氣怎么翻譯

"會氣"可以翻譯為 **"Qi gathering"** 或 **"Qi convergence"**。

具體翻譯取決于上下文：
- **"會氣"** 在中醫、氣功或武術中通常指聚集、調和體內的氣（Qi），因此 **"gathering Qi"** 或 **"Qi cultivation"**（養氣）也是常見譯法。
- 如果是強調氣的匯聚（如能量集中），可用 **"Qi convergence"** 或 **"focusing Qi"**。

需要更準確的翻譯時，建議提供具體語境（如句子或使用場景）。