寄質(zhì)的英文_寄質(zhì)怎么翻譯

"寄質(zhì)"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇：

1. **"Hostage"** - 通常指被扣留作為保證的人或物（常見于政治、歷史或軍事背景）。
- 例：*The king sent his son as a hostage to the enemy.*（國王將兒子作為人質(zhì)送至敵國。）

2. **"Pledge"** 或 **"Collateral"** - 若指經(jīng)濟或法律中的抵押品、擔(dān)保物。
- 例：*He used his property as collateral for the loan.*（他用房產(chǎn)作為貸款抵押。）

3. **"Pawn"** - 在非正式語境中可指被利用的籌碼（略帶貶義）。

**建議**：根據(jù)上下文選擇最貼切的譯法。若需進一步調(diào)整，請?zhí)峁┚唧w例句或使用場景。