磯激的英文_磯激怎么翻譯

“磯激”可以翻譯為 **"surf beating against rocks"** 或 **"waves dashing on reefs"**，具體取決于上下文：

1. **"Surf beating against rocks"** —— 強調海浪拍打巖石的動態（“磯”指水邊巖石，“激”指沖擊）。
2. **"Waves dashing on reefs"** —— 若“磯”指礁石（reefs），則更貼近此譯法。

如果需要更簡潔的表達，也可以直接用 **"wave-washed rocks"**（被浪沖刷的巖石）或 **"rocks lashed by waves"**（受浪擊打的巖石）。

如果有具體句子或語境，可以提供更多細節以便更精準翻譯！