【沛宮】的英文翻譯是 **"Pei Palace"**。

**補(bǔ)充說明：**
1. **專有名詞翻譯**：在歷史文獻(xiàn)和學(xué)術(shù)翻譯中，中國歷史地名、宮殿名通常采用 **音譯**。因此，“沛”譯為 **"Pei"**，“宮”譯為 **"Palace"**。
2. **歷史背景**：沛宮是漢高祖劉邦在故鄉(xiāng)沛縣（今江蘇省徐州市沛縣）修建的宮殿。他曾在此宴請父老，即興創(chuàng)作了著名的《大風(fēng)歌》。因此，在涉及該歷史事件的上下文中，**"Pei Palace"** 是標(biāo)準(zhǔn)譯法。
3. **其他可能譯法**：在非正式或描述性語境中，有時(shí)也會(huì)看到 **"Palace at Pei"** 或 **"Imperial Palace in Pei"** 的譯法，但 **"Pei Palace"** 最為簡潔通用。

**例句：**
* 劉邦在沛宮唱響了《大風(fēng)歌》。
Liu Bang performed his "Song of the Great Wind" at the **Pei Palace**.