簡帖的英文_簡帖怎么翻譯

"簡帖"可以翻譯為 **"brief note"** 或 **"short message"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Brief note** - 適用于簡潔的書面便條或短箋（如留言、備忘等）。
2. **Short message** - 更強調簡短的通信內容（如短信、即時消息等）。

如果有更具體的語境（如古代書信、現代社交用語等），翻譯可能略有不同。例如：
- 古代"簡帖"：**"a short letter"** 或 **"a concise missive"**
- 現代電子簡訊：**"a quick text"**

需要進一步幫助嗎？可以提供更多背景信息哦！