“隆姬”的英文翻譯可以根據具體語境和用途選擇：

1. **音譯**：**Long Ji**
（最直接的音譯，適用于人名、特定名稱的通用轉寫）

2. **意譯組合**：**Noble Princess**
（若“隆”取“尊貴、崇高”之意，“姬”對應“公主/貴族女性”時適用）

3. **保留風格**：**Longji**
（作為專名時連寫，符合英文名書寫習慣）

**推薦使用**：
- 若為歷史/文學人物，建議用 **Long Ji**（如《封神演義》中的角色）。
- 若強調尊貴身份，可考慮 **Noble Princess**。

請根據具體語境選擇最合適的譯法。