激化的英文_激化怎么翻譯
“激化”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Escalate**(常用于沖突、矛盾等的升級) - 例:The conflict has escalated rapidly.(沖突迅速激化了。) 2. **Intensify**(強調程度加深) - 例:The debate intensified after the new evidence was revealed.(新證據公布后,爭論激化了。) 3. **Aggravate**(多指負面情況的惡化) - 例:His words only aggravated the situation.(他的話只會激化局勢。) 4. **Exacerbate**(正式用語,指使問題更嚴重) - 例:The policy may exacerbate social tensions.(這項政策可能激化社會矛盾。) 如果是醫學或化學領域的“激化”(如刺激反應),可以用: - **Stimulate** / **Activate**(激活、刺激) 請提供具體語境以便更精準翻譯! |