棘軸的英文_棘軸怎么翻譯

“棘軸”可以翻譯為 **"ratchet shaft"** 或 **"pawl shaft"**，具體取決于上下文：

- **Ratchet shaft**：常用于機械裝置中與棘輪（ratchet）配合的軸，實現單向轉動。
- **Pawl shaft**：若強調與棘爪（pawl）的聯動結構，也可用此譯法。

需要更精確的翻譯時，建議補充具體應用場景（如機械工程、汽車部件等）。