厚道的英文_厚道怎么翻譯
"厚道"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體選擇取決于上下文:
1. **Honest and kind**(誠實(shí)善良) 2. **Decent and sincere**(正直真誠) 3. **Generous-hearted**(心胸寬廣) 4. **Considerate**(體貼周到) 5. **Good-natured**(性情溫和) 如果是形容一個人“厚道”,可以用: - **He is a decent and honest person.**(他是個厚道的人。) - **She is very considerate and kind-hearted.**(她為人厚道,心地善良。) 如果是表達(dá)“做人要厚道”,可以說: - **One should be fair and kind.** - **Be honest and generous in dealing with others.** 如果需要更精準(zhǔn)的翻譯,可以提供具體語境哦! |