桀奡的英文_桀奡怎么翻譯

“桀奡”可以翻譯為 **"Jie and Ao"**，具體含義需根據上下文確定：

1. **作為專有名詞（人名）**：
- 指夏朝暴君“夏桀”（**Jie of Xia**）和傳說中的人物“奡”（**Ao**，以力大著稱），通常并稱表示“暴虐強悍”之意。
- 例：*"Jie and Ao were notorious figures in ancient Chinese history, symbolizing tyranny and brute strength."*

2. **作為形容詞性短語**：
- 可意譯為 **"tyrannical and ruthless"** 或 **"brutal and overbearing"**，強調殘暴與強悍的特質。
- 例：*"His rule was as oppressive as that of Jie and Ao."*

根據具體語境選擇合適譯法，需注意英文中無直接對應詞匯，解釋性翻譯更利于理解。