皇胄的英文_皇胄怎么翻譯

"皇胄"可以翻譯為英文 **"imperial descendant"** 或 **"royal offspring"**。

具體選擇可以根據語境：
- **Imperial descendant** 更側重“皇室后裔”的廣義傳承。
- **Royal offspring** 更強調“皇族子女”的直接血緣關系。

如果指歷史或貴族語境，也可用 **"scion of the imperial family"**（皇室家族的子孫）。