簡(jiǎn)正的英文_簡(jiǎn)正怎么翻譯
"簡(jiǎn)正"的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下表達(dá):
1. **Simplified Normal**(如數(shù)學(xué)或物理中的簡(jiǎn)正模式 *Simplified Normal Modes*) 2. **Jianzheng**(音譯,適用于人名或特定術(shù)語(yǔ)) 3. **Brief and Direct**(若指風(fēng)格簡(jiǎn)潔端正) 如果是專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)(如物理學(xué)中的"簡(jiǎn)正坐標(biāo)"),則譯為 **Normal Coordinates** 或 **Normal Modes**。請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛囊员愀珳?zhǔn)的翻譯! |