積重的英文_積重怎么翻譯

"積重"可以翻譯為 **"deep-rooted"** 或 **"ingrained"**，具體取決于上下文：

1. **"deep-rooted"**（形容長期形成、難以改變的問題或習慣）
- 例句：*a deep-rooted problem*（積重難返的問題）

2. **"ingrained"**（強調深刻固化、難以去除的特性）
- 例句：*ingrained habits*（積重難改的習慣）

如果指負面現象的長期積累（如社會問題），也可用 **"long-standing and hard to change"** 或 **"entrenched"**（根深蒂固的）。

需要更精確的翻譯？請提供完整句子或語境！