糾綏的英文_糾綏怎么翻譯
【糾綏】可以翻譯為 **"to pacify and stabilize"** 或 **"to restore order"**。 具體翻譯需結(jié)合上下文: - 若指平定叛亂、安撫民心,可用 **"pacify and bring under control"** - 若泛指治理整頓,可用 **"rectify and calm"** 例如: - "糾綏天下" → "to pacify and stabilize the nation" - "糾綏部眾" → "to restore order among the troops" 需要更精確的翻譯時(shí),請(qǐng)?zhí)峁┩暾渥踊虮尘啊?/div> |