禁重的英文_禁重怎么翻譯

【禁重】的英文翻譯是 **"No duplicates"** 或 **"Duplicates prohibited"**。

這兩個(gè)翻譯都準(zhǔn)確傳達(dá)了禁止重復(fù)或出現(xiàn)重復(fù)內(nèi)容的含義，具體使用哪個(gè)可以根據(jù)語(yǔ)境稍作調(diào)整：
- **No duplicates**：更簡(jiǎn)潔直接，常用于說(shuō)明或提示（如文件提交要求）。
- **Duplicates prohibited**：語(yǔ)氣更強(qiáng)硬正式，常用于規(guī)則或警告（如官方規(guī)定）。

如果需要進(jìn)一步調(diào)整語(yǔ)氣或應(yīng)用場(chǎng)景，我可以提供更具體的建議。