警勸的英文_警勸怎么翻譯
“警勸”可以翻譯為:**"admonish"** 或 **"caution and advise"**。
具體使用取決于語境: - 若強(qiáng)調(diào)警告與勸誡的雙重含義,可用 **"admonish"**(包含告誡與勸導(dǎo))。 - 若需更直白地拆分兩層意思,可用 **"caution and advise"**。 例如: - "他警勸我不要冒險(xiǎn)" → "He admonished me not to take risks." - "警方警勸居民保持警惕" → "The police cautioned and advised residents to remain vigilant." 根據(jù)實(shí)際上下文選擇即可。 |