簡儉的英文_簡儉怎么翻譯

"簡儉"可以翻譯為 **"simple and frugal"** 或 **"simplicity and thrift"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Simple and frugal"**（形容詞短語）—— 強調生活方式或態(tài)度的簡約與節(jié)儉。
- 例句：*He lives a simple and frugal life.*（他過著簡儉的生活。）

2. **"Simplicity and thrift"**（名詞短語）—— 作為抽象概念或原則時使用。
- 例句：*The philosophy emphasizes simplicity and thrift.*（這一理念崇尚簡儉。）

如果指具體事物（如設計風格），也可用 **"minimalist and economical"**（極簡且經濟的）。需要更精準的翻譯可提供具體語境！