節(jié)欲的英文_節(jié)欲怎么翻譯

【節(jié)欲】的英文翻譯是 **"abstinence"** 或 **"self-restraint"**。

具體使用場景：
- 若指對性、酒精等的節(jié)制，常用 **"abstinence"**（如：sexual abstinence 節(jié)欲）。
- 若強調(diào)自我克制的一般概念，可用 **"self-restraint"** 或 **"temperance"**。

例如：
- "他提倡節(jié)欲以保持身心健康。" → "He advocates **abstinence** to maintain physical and mental health."
- "節(jié)欲是古代哲學中的一種美德。" → "**Self-restraint** is a virtue in ancient philosophy."

根據(jù)上下文選擇最合適的譯法即可。