黃藥的英文_黃藥怎么翻譯
【黃藥】的英文翻譯可以根據具體含義選擇:
1. **傳統中藥**:通常譯為 **"Yellow Medicine"** 或 **"Coptis"**(特指黃連等黃色藥材)。 2. **化學藥劑**(如選礦用的黃藥/黃原酸鹽):譯為 **"Xanthate"**(如 **Sodium Ethyl Xanthate** 乙基黃原酸鈉)。 3. **網絡/俚語**(如某些方言中的代稱):需結合上下文,可能音譯為 **"Huangyao"** 并加注釋。 需要更準確的翻譯,請提供具體語境。 |