劑刀的英文_劑刀怎么翻譯

“劑刀”可以翻譯為 **"dosing knife"** 或 **"dispensing blade"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Dosing knife**
- 適用于醫(yī)藥、化工等領(lǐng)域的精確分配或切割工具。
- 例：*The dosing knife ensures accurate measurement of powdered ingredients.*

2. **Dispensing blade**
- 更強(qiáng)調(diào)“分配”功能，常見于實(shí)驗(yàn)室或生產(chǎn)流程中。

如果指特定行業(yè)的專業(yè)工具（如制藥機(jī)械），可能需要結(jié)合具體場景調(diào)整。提供更多背景可獲得更精準(zhǔn)的翻譯建議。