虹蜺的英文_虹蜺怎么翻譯

“虹蜺”在英文中可以翻譯為 **"rainbow"**，因?yàn)檫@個(gè)詞在中文里通常指彩虹。

如果特指彩虹的兩種類型（主虹和副虹，即“虹”與“蜺”），可以譯為：
- **Primary rainbow**（主虹，即“虹”）
- **Secondary rainbow**（副虹，即“蜺”）

在文學(xué)或神話語(yǔ)境中，虹蜺有時(shí)象征祥瑞或神秘現(xiàn)象，此時(shí)可根據(jù)具體含義靈活翻譯，比如：
- **Celestial rainbow**（天虹，帶有神話色彩）
- **Double rainbow**（雙彩虹，若強(qiáng)調(diào)“虹”與“蜺”同時(shí)出現(xiàn)）

需要更精確的翻譯時(shí)，建議結(jié)合上下文調(diào)整。