酒客的英文_酒客怎么翻譯

【酒客】的英文翻譯是 **"drinker"** 或 **"wine connoisseur"**，具體取決于語境：

1. **泛指飲酒的人**：用 **"drinker"**（如：He is a heavy drinker. 他是個酒客/酗酒者）。
2. **特指品鑒或喜愛酒的人**：可用 **"wine connoisseur"**（品酒行家）、**"wine enthusiast"**（葡萄酒愛好者）或 **"wine lover"**（愛酒人士）。

如果需要強調(diào)文化或文學(xué)中的“酒客”意象（如詩人、豪飲者），也可用 **"tippler"** 或 **"carouser"**，但稍帶古風或戲謔意味。

根據(jù)具體語境選擇即可！ ?