嚼雜的英文_嚼雜怎么翻譯
“嚼雜”可以翻譯為 **"chaotic noise"** 或 **"disorderly clamor"**。
如果需要更強調“嘈雜喧鬧”的意境,也可以使用: - **"hubbub"**(喧鬧聲) - **"racket"**(喧嘩) - **"din"**(持續不斷的嘈雜聲) 具體選擇可根據上下文調整。例如: - “街上傳來的嚼雜聲” → **"the chaotic noise from the street"** - “人群的嚼雜” → **"the hubbub of the crowd"** 如果需要進一步調整,請提供更多上下文! ? |