九相的英文_九相怎么翻譯

【九相】的英文翻譯是 **"Nine Stages of Decay"**。

這一術語源自佛教觀念，描述了人死后尸體逐漸腐爛分解的九個階段，常用于禪修中對生命無常的 contemplation（觀想）。在藝術和文學中也有體現，有時也譯作 **"Nine Observations of a Corpse"** 或直譯為 **"Nine Phases"**，但前者更為常見且準確。

如果需要進一步解釋或上下文應用，可以補充說明其文化背景。