金瘡的英文_金瘡怎么翻譯

【金瘡】在英文中可以翻譯為 **"sword wound"** 或 **"metal-inflicted injury"**。

如果特指古代中醫語境下的刀劍創傷，也可使用 **"incised wound"**（切割傷）或 **"laceration from a metal weapon"**。具體翻譯需根據上下文調整。

例如：
- “他因金瘡未愈而虛弱” → “He was weakened by an unhealed sword wound.”