集釋的英文_集釋怎么翻譯

"集釋"可以翻譯為：

1. **"Collected Explanations"**
2. **"Compiled Annotations"**
3. **"Collected Commentaries"**

具體選擇哪個翻譯取決于上下文：
- 如果是學術著作（如古籍注釋），可用 **"Compiled Annotations"**（強調匯集各家注解）。
- 如果是綜合性解釋文本，可用 **"Collected Commentaries"**（側重評論性內容）。
- 更簡潔的版本也可直接用 **"Collected Notes"**（適用于簡明的集注）。

需要更精確的翻譯時，建議提供具體語境或例句。