齁嘍的英文_齁嘍怎么翻譯
"齁嘍"可以翻譯為 **"wheeze"** 或 **"raspy breathing"**,具體取決于上下文:
1. **"Wheeze"**(名詞/動詞)—— 指呼吸時發出的喘息聲,尤其在高負荷或呼吸道不適時。 - 例句:*After running, he started to wheeze.*(跑完后,他開始齁嘍齁嘍地喘氣。) 2. **"Raspy breathing"**(形容詞+名詞)—— 描述呼吸聲沙啞、不順暢的狀態。 - 例句:*She had a raspy breath from the cold.*(她因感冒而呼吸齁嘍。) 如果是方言或特定語境中的擬聲詞(如打呼嚕或痰音),也可用: - **"Gurgling sound"**(喉嚨有痰的聲音) - **"Snore"**(打鼾,如果是睡眠中的聲音) 需要更精確的翻譯?可以提供具體例句或使用場景哦! |