瘠形的英文_瘠形怎么翻譯

"瘠形"可以翻譯為英文 **"emaciation"** 或 **"wasting"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Emaciation**（名詞）指因疾病、營養不良等導致的極度消瘦狀態。
- 例句：*The patient showed signs of severe emaciation due to prolonged illness.*

2. **Wasting**（名詞/動名詞）更常用于醫學或生物學語境，描述肌肉或組織的漸進性損耗。
- 例句：*Cachexia is a syndrome involving severe wasting of the body.*

如果指具體的病理狀態（如惡病質），也可用 **"cachexia"**（伴隨慢性病的嚴重消瘦）。需要更精確的翻譯時，建議補充上下文。