吉言的英文_吉言怎么翻譯
"吉言"可以翻譯為英文的 **"auspicious words"** 或 **"kind words"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Auspicious words**(吉祥的話語)—— 如果指帶來好運或祝福的言辭(如節日、慶典中的吉利話)。 - 例:*During the New Year, people exchange auspicious words for good luck.*(新年時,人們互道吉言以求好運。) 2. **Kind words**(善意的言辭)—— 如果強調言語的善意或鼓勵性質。 - 例:*Her kind words comforted me.*(她的吉言安慰了我。) 其他可能的翻譯(根據語境): - **Blessings**(祝福) - **Encouraging words**(鼓勵的話) 需要更精確的翻譯建議提供具體句子哦! |