迦羅的英文_迦羅怎么翻譯
“迦羅”的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下常見(jiàn)譯法:
1. **Kāla**(音譯,源自梵語(yǔ),常見(jiàn)于佛教/印度教術(shù)語(yǔ),意為“時(shí)間”或“黑色”) 2. **Jialuo**(拼音直譯,適用于人名或特定名稱) 3. **Kala**(簡(jiǎn)化拼寫(xiě),部分文化場(chǎng)景中使用) 如果是宗教或神話中的概念(如印度教中的“時(shí)間之神”或佛教術(shù)語(yǔ)),**Kāla** 更準(zhǔn)確;若作為人名或現(xiàn)代名稱,**Jialuo** 或 **Kala** 更適用。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體背景哦! |