“柳綠”可以翻譯為：

1. **Willow Green**（最常用、最自然的譯法，指柳樹的綠色）
2. **Green Willow**（同樣常見，側重描述“綠色的柳樹”這一意象）
3. **Verdant Willow**（更文學化，強調鮮綠茂盛的視覺效果）

根據使用場景選擇：
- 若指顏色或作為名稱（如品牌、設計元素），推薦 **Willow Green**
- 若在詩句或文學語境中描繪柳樹，可用 **Green Willow** 或 **Verdant Willow**

例如：
“春來柳綠” → *Willows turn green in spring*
“柳綠花紅” → *Green willows and crimson flowers*