“龍扇”的英文翻譯可以根據具體含義選擇：

1. **Dragon Fan** - 最直接的翻譯，適用于指繪有龍紋或龍形裝飾的扇子。

2. **Ryūsen** - 若特指日本文化中的龍紋扇子，可使用日語羅馬音。

**示例場景：**
- 中國傳統工藝品：*This exquisite dragon fan showcases intricate carvings.*
- 日本文化語境：*The ryūsen is often used in traditional Japanese festivals.*

請根據具體語境選擇合適譯法，如需進一步解釋，請提供更多細節！