計(jì)治的英文_計(jì)治怎么翻譯
“計(jì)治”可以翻譯為 **"strategy and governance"** 或 **"planning and management"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Strategy and governance"** —— 如果強(qiáng)調(diào)宏觀戰(zhàn)略與治理(如國(guó)家、企業(yè)層面)。 2. **"Planning and management"** —— 如果側(cè)重具體規(guī)劃與管理(如項(xiàng)目、技術(shù)領(lǐng)域)。 如需更精準(zhǔn)的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境或完整句子。 |